The German wiki is no longer maintained and is in read-only mode. Information contained within may be inaccurate or outdated. Please go to the English wiki for more up to date information.
Automatische Übersetzung aus dem Englischen: Das deutsche Wiki wird nicht mehr gepflegt und ist im Nur-Lese-Modus. Die darin enthaltenen Informationen können ungenau oder veraltet sein. Aktuellere Informationen finden Sie im englischen Wiki.
MediaWiki-Systemnachrichten
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte.
Gehe auf MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, wenn du dich an der Übersetzung von MediaWiki beteiligen möchtest.
| Name | Standardtext |
|---|---|
| Aktueller Text | |
| apihelp-mergehistory-param-toid (Diskussion) (Übersetzen) | Seiten-ID der Seite, zu der die Versionsgeschichte zusammengeführt werden soll. Kann nicht zusammen mit <var>$1to</var> verwendet werden. |
| apihelp-mergehistory-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Führt Versionsgeschichten von Seiten zusammen. |
| apihelp-moderation-approve-example (Diskussion) (Übersetzen) | Approve pending change #123. |
| apihelp-moderation-param-modaction (Diskussion) (Übersetzen) | Moderation-related action to perform. |
| apihelp-moderation-param-modid (Diskussion) (Übersetzen) | ID of the pending change. |
| apihelp-moderation-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Performs moderation-related action like Approve or Reject. |
| apihelp-move-example-move (Diskussion) (Übersetzen) | <kbd>Badtitle</kbd> nach <kbd>Goodtitle</kbd> verschieben, ohne eine Weiterleitung zu erstellen. |
| apihelp-move-param-from (Diskussion) (Übersetzen) | Titel der zu verschiebenden Seite. Kann nicht zusammen mit <var>$1fromid</var> verwendet werden. |
| apihelp-move-param-fromid (Diskussion) (Übersetzen) | Seitenkennung der zu verschiebenden Seite. Kann nicht zusammen mit <var>$1from</var> verwendet werden. |
| apihelp-move-param-ignorewarnings (Diskussion) (Übersetzen) | Alle Warnungen ignorieren. |
| apihelp-move-param-movesubpages (Diskussion) (Übersetzen) | Unterseiten verschieben, falls möglich. |
| apihelp-move-param-movetalk (Diskussion) (Übersetzen) | Verschiebt die Diskussionsseite, falls vorhanden. |
| apihelp-move-param-noredirect (Diskussion) (Übersetzen) | Keine Weiterleitung erstellen. |
| apihelp-move-param-reason (Diskussion) (Übersetzen) | Grund für die Umbenennung. |
| apihelp-move-param-tags (Diskussion) (Übersetzen) | Auf den Eintrag im Verschiebungs-Logbuch und die Nullversion der Zielseite anzuwendende Änderungsmarkierungen. |
| apihelp-move-param-to (Diskussion) (Übersetzen) | Titel, zu dem die Seite umbenannt werden soll. |
| apihelp-move-param-unwatch (Diskussion) (Übersetzen) | Die Seite und die entstandene Weiterleitung von der Beobachtungsliste entfernen. |
| apihelp-move-param-watch (Diskussion) (Übersetzen) | Die Seite und die entstandene Weiterleitung zur Beobachtungsliste hinzufügen. |
| apihelp-move-param-watchlist (Diskussion) (Übersetzen) | Die Seite in jedem Fall zur Beobachtungsliste hinzufügen oder davon entfernen, die Benutzereinstellugen (für Bot-Benutzer ignoriert) dafür nutzen oder den Beobachtungsstatus nicht ändern. |
| apihelp-move-param-watchlistexpiry (Diskussion) (Übersetzen) | Zeitstempel des Ablaufs der Watchlist. Lass diesen Parameter ganz weg, damit der aktuelle Ablauf unverändert bleibt. |
| apihelp-move-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Eine Seite verschieben. |
| apihelp-no-such-module (Diskussion) (Übersetzen) | Modul „$1“ nicht gefunden. |
| apihelp-none-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Nichts ausgeben. |
| apihelp-oathvalidate-example-1 (Diskussion) (Übersetzen) | Validiert JSON-Daten für den aktuellen Benutzer |
| apihelp-oathvalidate-example-3 (Diskussion) (Übersetzen) | JSON-Daten für Benutzer <kbd>Example</kbd> validieren |
| apihelp-oathvalidate-param-data (Diskussion) (Übersetzen) | JSON-kodierte Daten, die von dem Modul erwartet werden, das derzeit für den zu authentifizierenden Benutzer aktiviert ist |
| apihelp-oathvalidate-param-user (Diskussion) (Übersetzen) | Benutzer, für den der Token validiert werden soll. Standard ist der aktuelle Benutzer. |
| apihelp-oathvalidate-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Überprüft einen Token zur Zwei-Faktor-Authentifizierung (OATH). |
| apihelp-opensearch-example-te (Diskussion) (Übersetzen) | Seiten finden, die mit <kbd>Te</kbd> beginnen. |
| apihelp-opensearch-param-format (Diskussion) (Übersetzen) | Das Format der Ausgabe. |
| apihelp-opensearch-param-limit (Diskussion) (Übersetzen) | Maximale Anzahl zurückzugebender Ergebnisse. |
| apihelp-opensearch-param-namespace (Diskussion) (Übersetzen) | Zu durchsuchende Namensräume. Wird ignoriert, falls <var>$1search</var> mit einem gültigen Namensraumpräfix beginnt. |
| apihelp-opensearch-param-redirects (Diskussion) (Übersetzen) | Wie mit Weiterleitungen umgegangen werden soll: |
| apihelp-opensearch-param-redirects-append (Diskussion) (Übersetzen) | Aus Kompatibilitätsgründen ist für $1format=json die Vorgabe „return“ und „resolve“ für alle anderen Formate. |
| apihelp-opensearch-param-search (Diskussion) (Übersetzen) | Such-Zeichenfolge. |
| apihelp-opensearch-param-suggest (Diskussion) (Übersetzen) | Nicht länger verwendet |
| apihelp-opensearch-param-warningsaserror (Diskussion) (Übersetzen) | Wenn Warnungen mit <kbd>format=json</kbd> auftreten, gib einen API-Fehler zurück, anstatt ihn zu ignorieren. |
| apihelp-opensearch-paramvalue-redirects-resolve (Diskussion) (Übersetzen) | Gibt die Zielseite zurück. Kann weniger als $1limit Ergebnisse zurückgeben. |
| apihelp-opensearch-paramvalue-redirects-return (Diskussion) (Übersetzen) | Gibt die Weiterleitung selbst zurück. |
| apihelp-opensearch-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Das Wiki mithilfe des OpenSearch-Protokolls durchsuchen. |
| apihelp-options-example-change (Diskussion) (Übersetzen) | Ändert die Einstellungen <kbd>skin</kbd> und <kbd>hideminor</kbd>. |
| apihelp-options-example-complex (Diskussion) (Übersetzen) | Setzt alle Einstellungen zurück, dann <kbd>skin</kbd> und <kbd>nickname</kbd> festlegen. |
| apihelp-options-example-reset (Diskussion) (Übersetzen) | Alle Einstellungen zurücksetzen |
| apihelp-options-extended-description (Diskussion) (Übersetzen) | Es können nur Optionen festgelegt werden, die im Kern oder in einer der installierten Erweiterungen registriert sind, oder Optionen mit Schlüsseln mit dem Präfix <code>userjs-</code> (zur Verwendung durch Benutzerskripte vorgesehen). |
| apihelp-options-param-change (Diskussion) (Übersetzen) | Liste von Änderungen, die mit name=wert formatiert sind (z. B. skin=vector). Falls kein Wert angegeben wurde (ohne Gleichheitszeichen), z. B. Optionname|AndereOption|…, wird die Option auf ihren Standardwert zurückgesetzt. Falls ein übergebener Wert ein Trennzeichen enthält (<kbd>|</kbd>), verwende den [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|alternativen Mehrfachwerttrenner]] zur korrekten Bedienung. |
| apihelp-options-param-global (Diskussion) (Übersetzen) | Was tun, wenn die Option global mit der Erweiterung GlobalPreferences festgelegt wurde? * <kbd>ignore</kbd>: Nichts tun. Die Option behält ihren vorherigen Wert. * <kbd>override</kbd>: Lokale Überschreibung hinzufügen * <kbd>update</kbd>: Option global aktualisieren |
| apihelp-options-param-optionname (Diskussion) (Übersetzen) | Der Name der Option, die auf den Wert von <var>$1optionvalue gesetzt werden soll</var> . |
| apihelp-options-param-optionvalue (Diskussion) (Übersetzen) | Der Wert für die Option, die durch <var>$1optionname</var> angegeben ist. Wenn <var>$1optionname</var> gesetzt ist, aber <var>$1optionvalue</var> weggelassen wird, wird die Option auf ihren Standardwert zurückgesetzt. |
| apihelp-options-param-reset (Diskussion) (Übersetzen) | Setzt die Einstellungen auf Websitestandards zurück. |
| apihelp-options-param-resetkinds (Diskussion) (Übersetzen) | Liste von zurückzusetzenden Optionstypen, wenn die <var>$1reset</var>-Option ausgewählt ist. |